I le amataga o le Chinese Lunar Year i le 2020, o le faʻamaʻi fou o le corona virus na sosolo vave mai Wuhan ma isi Saina, o Saina atoa o loʻo tau faasaga i lenei faʻamaʻi. Ina ia aloese mai isi faʻamaʻi pipisi, na tuʻuina atu e le malo o Saina ni faiga faʻapitoa e pei o le taofia i totonu ma faʻalauteleina le aso malolo CNY ma isi. WHO na faʻailoa mai o le Corona Virus fou o loʻo lisiina o se faʻalavelave faʻafuaseʻi o le soifua maloloina lautele o popolega faavaomalo (PHEIC), lea na faaosofia ai le gauai tele i totonu. Saina ma le lalolagi atoa.
Talu mai le faʻamaʻi o le coronavirus, e leai se masalosalo o se luʻitau tele lea mo fefaʻatauaʻiga a Saina: tuai le amataina o falegaosimea, poloka mea faʻatau, ma faʻatapulaʻaina le tafe mai o tagata ma oloa… O le a le aʻafiaga o pisinisi fefaʻatauaʻiga a Saina? O vaega nei ua filifilia mo lau fa'amatalaga:
1. I le va'ai atu i uiga fa'alelalolagi, e le'i faia e tu ma aga a atunu'u 'ese'ese ni faiga fa'atulafonoina ma le mamafa e fa'asaga i oloa fa'aulufale mai ma fa'atau atu a Saina. O faiga o lo'o iai nei o lo'o fa'atatau i le fa'atonutonuina o femalaga'iga o tagata. E oʻo mai i le taimi nei, e leʻi faʻasalalauina e se atunuʻu le taofia o pisinisi fefaʻatauaʻiga ma Saina.
2. Fa'aaliga aloa'ia e le fa'aalia le leaga ile fefa'ataua'iga a Saina.
Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi (WHO): Faamatalaga i luga o le fonotaga lona lua a le International Health Regulations (2005) Komiti Faalavelave Tutupu Faafuasei e uiga i le tulai mai o le novel coronavirus (2019-nCoV)
US Centres for Disease Control and Prevention (CDC): Fesili soo ma Tali e uiga i le 2019-nCoV ma Manu
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html
Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi (WHO) Twitter:
3. E tusa ai ma fa'amaumauga a le upegatafa'ilagi e pei ole Google, B2B, o lo'o i ai i le taimi nei sina a'afiaga ole Corona Virus ae e le tele ni suiga. O se faʻatusatusaga faʻamoemoe e faʻapea afai e pulea lelei mea uma, o le faʻamaʻi e ono umi se taimi puupuu, ma o le aʻafiaga i le tamaoaiga e mafai ona faʻatapulaʻa i le kuata muamua o le 2020.
4. Fai mai Bai Ming, sui faatonu o le International Market Research Institute o le International Trade and Economic Cooperation Research Institute o le Matagaluega o Pisinisi, o le 2019nCoV na lisiina o le PHEIC, o se aafiaga patino lea i fefaʻatauaiga i fafo a Saina, ae o lenei e le sili atu ona ogaoga pei o popolega. E tatau ona faʻamalamalamaina e le o lisiina Saina o se atunuʻu faʻamaʻi. E tusa lava pe le faʻasalalau e WHO le PHEIC, o le a iloiloina foʻi e atunuu taʻitasi a latou filifiliga fefaʻatauaʻiga ma Saina e faʻatatau i le tulaga o faʻamaʻi. O lona uiga o le PHEIC e tutusa ma se fa'amanatu fa'aleleia.
5. Fa'amaoniga o le Force Majeure, ona o le le mafai ona fa'aolaina oloa i le taimi, e mafai ai e le China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) ona tu'uina atu se tusi fa'amaonia e uiga i le Corona Virus o se Force Majeure pe a mana'omia, e fa'aitiitia ai tupe gau mo tagata fa'atau atu fafo.
6. Mai le va'aiga o taimi, o le kuata muamua sa masani lava o se vaitau fa'ato'aga mo mana'oga mai fafo, mo le tele o atunu'u i sisifo, ua fa'ato'a mavae atu le vaitau o taumafa o le Kerisimasi ma le Tausaga Fou. I le taimi lava e tasi, o le kuata muamua na fetaui ma le aso malolo o le Tausaga Fou a Saina. O le mea lea, i le gasologa o tausaga sa masani ona maualalo le fua faatatau o oloa auina atu i fafo o le kuata muamua.
7. I se taimi pupuu, e le taumate o le a faaleaogaina poloaiga ma siitia atu i isi atunuu. E ui lava o loʻo feagai nei le au gaosi Saina ma le faʻalavelave o le tuai ona amata ma le taimi e tuʻuina atu ai, e faigata mo isi atunuʻu faʻatau oloa ona faʻateleina le gafatia i se taimi lata mai. O le a lava le umi e mafai ona tatou faʻamalieina sootaga ma tagata faʻatau, o le a le mafai ona faʻafeiloaʻi faʻatonuga. O le taimi lava e toe amata ai le gaosiga, e mafai ona toe fa'afo'i tupe gau i le kuata muamua.
8. O le Itumalo o Hubei na sili ona a'afia i le Corona Virus, peita'i o fefa'ataua'iga i fafo e tumau na'o le la'ititi pasene (1.25% i le 2019), fa'apea o le a le tele se a'afiaga i fefa'ataua'iga lautele a Saina.
9. Pe a faatusatusa i le SARS i le 2003 na feagai ma Saina, ua faia e Saina ni gaioiga sili atu ona aoga i togafitiga faafomaʻi, puipuiga, pulea o le faitau aofaʻi ma faʻamatalaga manino. E sili atu le saʻo o mea uma nai lo le sefulu tausaga talu ai. Tusa lava mai le faʻapotopotoga o meafaitino, tagata faigaluega fomaʻi i le atunuʻu atoa i le faʻavaeina o le "Huoshenshan" ma le "Leishenshan" falemaʻi i le sefulu aso, lea e atagia mai ai le naunautaiga ma taumafaiga a tagata Saina e tau faasaga i le coronavirus.
10. Fa'afetai i le lagolago malosi a le malo, o le poto e le mafaatusalia a le 'au fa'afoma'i a Saina ma le malosi fa'atekonolosi fa'afoma'i a Saina, o lo'o pulea mea uma. I le tetee atu i le siama, na faia e le malo o Saina ni gaioiga lelei, o tagata Saina e matua mulimuli i faatonuga a le malo e aloese mai le sosolo o le siama. Matou te talitonu o le a toe amata mea uma i se taimi lata mai.
O Saina o se atunu'u tele e iai le lagona malosi o le tali atu. O le saoasaoa, fua ma le lelei e seasea i le lalolagi, tau ma Coron Virus - e le gata mo Saina, ae faapea foi le lalolagi!
I se tala faasolopito umi, o le faʻamaʻi e naʻo se taimi pupuu, ma o le galulue faʻatasi e umi. E le mafai ona manuia Saina e aunoa ma le lalolagi, e le mafai foi ona atiina ae le lalolagi e aunoa ma Saina.
Afio mai, Wuhan! Afio mai, Saina! Sau ia, le lalolagi!
Taimi meli: Feb-18-2020