2020 இல் சீன சந்திர ஆண்டின் தொடக்கத்தில், புதிய கொரோனா வைரஸ் தொற்று வுஹானில் இருந்து வேகமாக பரவியது, பின்னர் சீனா முழுவதும், இந்த தொற்றுநோய்க்கு எதிராக முழு சீனமும் போராடியது. மேலும் தொற்றுநோயைத் தவிர்ப்பதற்காக, சீன அரசாங்கம் உட்புற தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் CNY விடுமுறையை நீட்டித்தல் போன்ற கடுமையான நடவடிக்கைகளை வழங்கியது. புதிய கொரோனா வைரஸ் சர்வதேச கவலையின் பொது சுகாதார அவசரநிலையாக (PHEIC) பட்டியலிடப்பட்டுள்ளதாக WHO அறிவித்தது, இது உள்ளுக்குள் பெரும் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. சீனா மற்றும் உலகம் முழுவதும்.
கொரோனா வைரஸ் வெடித்ததில் இருந்து, இது சீன வர்த்தகத்திற்கு மிகப்பெரிய சவாலாக இருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை: தொழிற்சாலைகள் தாமதமாகத் தொடங்குதல், தடை செய்யப்பட்ட தளவாடங்கள் மற்றும் மக்கள் மற்றும் பொருட்களின் ஓட்டம் மீதான கட்டுப்பாடுகள்… அதனால் சீன வர்த்தக வணிகத்தில் என்ன தாக்கம் இருக்கும்? உங்கள் குறிப்புக்கு பின்வரும் புள்ளிகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன:
1. உலகளாவிய அணுகுமுறையைக் கருத்தில் கொண்டு, சீனாவின் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதிக்கு எதிராக பல்வேறு நாடுகளின் சுங்கம் எந்த ஒரு கட்டாய மற்றும் கடுமையான நடவடிக்கைகளையும் எடுக்கவில்லை. தற்போதைய நடவடிக்கைகள் முக்கியமாக மக்கள் ஓட்டத்தை கட்டுப்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்துகின்றன. இதுவரை, எந்த நாடும் சீனாவுடனான வர்த்தக வர்த்தகத்தை நிறுத்துவதாக அறிவிக்கவில்லை.
2. அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புகள் சீன வர்த்தகத்தில் எதிர்மறையைக் காட்டவில்லை.
உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO): நாவல் கொரோனா வைரஸ் (2019-nCoV) வெடித்தது தொடர்பான சர்வதேச சுகாதார ஒழுங்குமுறைகள் (2005) அவசரநிலைக் குழுவின் இரண்டாவது கூட்டத்தில் அறிக்கை
நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்புக்கான அமெரிக்க மையங்கள் (CDC): 2019-nCoV மற்றும் விலங்குகள் பற்றி அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் மற்றும் பதில்கள்
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html
உலக சுகாதார நிறுவனம் (WHO) Twitter:
3. கூகுள், பி2பி போன்ற இணையதளத் தரவுகளின்படி, தற்போது கொரோனா வைரஸின் தாக்கம் சற்று அதிகமாக உள்ளது ஆனால் அதிக ஏற்ற இறக்கங்கள் இல்லை. எல்லாவற்றையும் நன்கு கட்டுப்படுத்தினால், தொற்றுநோய் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே நீடிக்கக்கூடும், மேலும் பொருளாதாரத்தின் மீதான தாக்கம் முக்கியமாக 2020 முதல் காலாண்டில் மட்டுப்படுத்தப்படலாம் என்பது ஒரு நம்பிக்கையான மதிப்பீடாகும்.
4. வர்த்தக அமைச்சகத்தின் சர்வதேச வர்த்தக மற்றும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் சர்வதேச சந்தை ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் துணை இயக்குனர் பாய் மிங், 2019nCoV PHEIC என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இது சீனாவின் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும், ஆனால் இது கவலைகள் போல் பெரிதாக இருக்காது. சீனா தொற்றுநோய் நாடாக பட்டியலிடப்படவில்லை என்பதை தெளிவுபடுத்த வேண்டும். WHO PHEIC ஐ அறிவிக்காவிட்டாலும், ஒவ்வொரு நாடும் தொற்றுநோயின் போக்கின் அடிப்படையில் சீனாவுடனான வர்த்தக முடிவையும் பரிசீலிக்கும். அதாவது PHEIC என்பது மேம்படுத்தப்பட்ட நினைவூட்டலுக்குச் சமம்.
5. Force Majeure ஆதாரம், சரியான நேரத்தில் பொருட்களை வழங்க இயலாமையைக் கருத்தில் கொண்டு, சர்வதேச வர்த்தகத்தை மேம்படுத்துவதற்கான சீன கவுன்சில் (CCPIT) தேவைப்பட்டால், ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு ஏற்படும் இழப்பைக் குறைக்க, கொரோனா வைரஸ் தொடர்பான சான்றிதழை Force Majeure ஆக வழங்க முடியும்.
6. காலத்தின் கண்ணோட்டத்தில், முதல் காலாண்டு எப்போதுமே வெளிநாட்டுத் தேவைக்கான ஒரு பருவமாகவே இருந்தது, பெரும்பாலான மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு, அவர்களின் கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு நுகர்வு பருவம் இப்போதுதான் கடந்துவிட்டது. அதே நேரத்தில், முதல் காலாண்டு சீன புத்தாண்டு விடுமுறையுடன் ஒத்துப்போனது. எனவே, பல ஆண்டுகளாக முதல் காலாண்டின் ஏற்றுமதி விகிதம் பொதுவாக குறைவாகவே இருந்தது.
7. குறுகிய காலத்தில், ஆர்டர்கள் ரத்து செய்யப்பட்டு மற்ற நாடுகளுக்குச் செல்ல வாய்ப்பில்லை. சீன உற்பத்தியாளர்கள் தற்போது தாமதமான தொடக்கம் மற்றும் சரியான நேரத்தில் டெலிவரி செய்யும் இக்கட்டான நிலையை எதிர்கொண்டாலும், மற்ற நாட்டு சப்ளையர்கள் விரைவில் திறனை அதிகரிப்பது கடினம். வாடிக்கையாளருடனான உறவுகளை நாம் நன்றாக சமாதானப்படுத்த முடியும் வரை, ஆர்டர்கள் மாற்ற முடியாத வகையில் மாற்றப்படாது. உற்பத்தி மீண்டும் தொடங்கியவுடன், முதல் காலாண்டில் ஆர்டர் இழப்புகளை ஈடுசெய்ய முடியும்.
8. ஹூபே மாகாணம் கொரோனா வைரஸால் அதிகம் பாதிக்கப்பட்ட பகுதியாகும், இருப்பினும் வெளிநாட்டு வர்த்தகம் ஒரு சிறிய சதவீதமாகவே உள்ளது (2019 இல் 1.25%), இது சீன ஒட்டுமொத்த வர்த்தகத்தில் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாது என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
9. 2003 இல் சீனா இதுவரை சந்தித்த SARS உடன் ஒப்பிடும்போது, மருத்துவம், தடுப்பு, மக்கள்தொகை கட்டுப்பாடு மற்றும் தரவு வெளிப்படைத்தன்மை ஆகியவற்றில் சீனா மிகவும் பயனுள்ள செயல்களைச் செய்துள்ளது. ஒரு டஜன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததை விட அனைத்தும் மிகவும் துல்லியமானது. கரோனா வைரஸுக்கு எதிராகப் போராடுவதற்கான சீன மக்களின் உறுதியையும் முயற்சியையும் நன்கு பிரதிபலிக்கும் பத்து நாட்களில் “ஹூஷென்ஷான்” மற்றும் “லீஷென்ஷான்” மருத்துவமனைகளை நிறுவுவது வரை நாடு முழுவதும் உள்ள மருத்துவப் பணியாளர்கள், பொருட்கள் சேகரிப்பது எதுவாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை.
10. அரசாங்கத்தின் வலுவான ஆதரவு, சீன மருத்துவக் குழுவின் இணையற்ற ஞானம் மற்றும் சீனாவின் சக்திவாய்ந்த மருத்துவத் தொழில்நுட்பம் ஆகியவற்றால் எல்லாம் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. வைரஸுக்கு எதிராக, சீன அரசாங்கம் பயனுள்ள நடவடிக்கைகளை எடுத்தது, சீன மக்கள் வைரஸ் பரவுவதைத் தவிர்க்க அரசாங்கத்தின் அறிவுறுத்தல்களை தீவிரமாகப் பின்பற்றுகிறார்கள். எல்லாம் விரைவில் மீண்டும் தொடங்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
வலுவான பொறுப்புணர்வைக் கொண்ட ஒரு சிறந்த நாடு சீனா. அதன் வேகம், அளவு மற்றும் செயல்திறன் ஆகியவை உலகில் அரிதானவை, கொரோனா வைரஸுடன் போராடுகின்றன - இது சீனாவுக்கு மட்டுமல்ல, உலகிற்கும் கூட!
இவ்வளவு நீண்ட வரலாற்றில், வெடிப்பு குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே, மற்றும் ஒத்துழைப்பு நீண்ட காலமாகும். உலகம் இல்லாமல் சீனா முன்னேற முடியாது, சீனா இல்லாமல் உலகம் வளர முடியாது.
வா, வுஹான்! வாருங்கள், சீனா! வாருங்கள், உலகமே!
இடுகை நேரம்: பிப்ரவரி-18-2020