Aig toiseach Bliadhna Ghealaich Shìona ann an 2020, sgaoil an galar ùr corona gu luath bho Wuhan agus an uair sin air feadh Shìona, agus Sìona gu lèir a’ sabaid an-aghaidh a’ ghalair-sgaoilte seo. Gus casg a chuir air tuilleadh galair, thug riaghaltas Shìona ceumannan teann seachad leithid cuarantine a-staigh agus leudaich iad saor-làithean CNY msaa. Dh’ainmich an WHO gu bheil an Corona-bhìoras ùr air a liostadh mar èiginn slàinte poblach de dhragh eadar-nàiseanta (PHEIC), a tha air mòran aire a tharraing taobh a-staigh Shìona agus air feadh an t-saoghail.
Bho thòisich an coronavirus, chan eil teagamh nach biodh seo na dhùbhlan mòr do mhalairt Shìona: dàil air tòiseachadh fhactaraidhean, bacadh air logistics, agus cuingealachaidhean air sruthadh dhaoine is bathar… Mar sin dè a’ bhuaidh a bhios aige air gnìomhachas malairt Shìona? Tha na puingean a leanas air an taghadh airson ur fiosrachaidh:
1. A thaobh beachd an t-saoghail, chan eil cleachdaidhean diofar dhùthchannan air ceumannan èigneachail is cruaidh sam bith a ghabhail an aghaidh in-mhalairt is às-mhalairt Shìona. Tha na ceumannan làithreach ag amas sa mhòr-chuid air smachd a chumail air sruthan sluaigh. Gu ruige seo, chan eil dùthaich sam bith air stad a chuir air gnìomhachas malairt le Sìona.
2. Chan eil fiosan oifigeil a’ nochdadh droch bhuaidh air malairt Shìona.
Buidheann Slàinte na Cruinne (WHO): Aithris air an dàrna coinneamh de Chomataidh Èiginn nan Riaghailtean Slàinte Eadar-nàiseanta (2005) a thaobh ar-a-mach a’ choròna-bhìorais ùir (2019-nCoV)
Ionadan na SA airson Smachd agus Casg Galar (CDC): Ceistean is Freagairtean Bitheanta mu 2019-nCoV agus Beathaichean
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html
Twitter Buidheann Slàinte na Cruinne (WHO):
3. A rèir dàta làraich-lìn leithid Google, B2B, tha beagan buaidh aig a’ Choròna-bhìoras an-dràsta ach chan eil mòran caochlaideachd ann. Is e tuairmse dòchasach ma thèid smachd a chumail air a h-uile càil gu math, is dòcha nach mair an galar-sgaoilte ach ùine ghoirid, agus gum bi a’ bhuaidh air an eaconamaidh cuingealaichte sa mhòr-chuid ris a’ chiad ràithe de 2020.
4. Thuirt Bai Ming, leas-stiùiriche Institiud Rannsachaidh Margaidh Eadar-nàiseanta Institiud Rannsachaidh Malairt Eadar-nàiseanta agus Co-obrachadh Eaconamach Ministrealachd a’ Mhalairt, gun deach 2019nCoV a liostadh mar PHEIC, gum biodh buaidh shònraichte aige seo air malairt cèin Shìona, ach nach biodh seo cho dona ri draghan. Bu chòir a shoilleireachadh nach eil Sìona air a liostadh mar dhùthaich galar-sgaoilte.Fiù mura h-ainmich an WHO PHEIC, beachdaichidh gach dùthaich air a’ cho-dhùnadh malairt aca le Sìona stèidhichte air gluasad na galar-sgaoilte. Tha sin a’ ciallachadh gu bheil PHEIC co-ionann ri cuimhneachan nas fheàrr.
5. Dearbhadh air Force Majeure, a’ beachdachadh air neo-chomas bathar a lìbhrigeadh ann an àm, faodaidh Comhairle Shìona airson Brosnachadh Malairt Eadar-nàiseanta (CCPIT) teisteanas a thoirt seachad a thaobh a’ Choròna-bhìorais mar Force Majeure ma tha sin riatanach, gus na call a lughdachadh do luchd-às-mhalairt.
6. A thaobh ùine, bha a’ chiad chairteal an-còmhnaidh na ràithe far nach robh iarrtas cèin ann, agus airson a’ mhòr-chuid de dhùthchannan an Iar, tha an seusan caitheamh Nollaige is Bliadhn’ Ùire aca dìreach seachad. Aig an aon àm, bha a’ chiad chairteal a’ tachairt aig an aon àm ri saor-làithean na Bliadhn’ Ùire ann an Sìona. Mar sin, thar nam bliadhnaichean bha ìre às-mhalairt a’ chiad chairteal mar as trice nas ìsle.
7. Anns an ùine ghoirid, chan eil e coltach gun tèid na h-òrdughan a chur dheth agus an gluasad gu dùthchannan eile. Ged a tha luchd-saothrachaidh Sìneach an-dràsta a’ fulang le duilgheadas tòiseachaidh dàil agus lìbhrigeadh ann an deagh àm, tha e duilich do sholaraichean dhùthchannan eile comas a mheudachadh a dh’ aithghearr. Cho fad ‘s as urrainn dhuinn dàimhean a shocrachadh le luchd-ceannach, cha tèid òrdughan a ghluasad gu neo-sheasmhach. Cho luath ‘s a thòisicheas cinneasachadh a-rithist, faodar call òrdughan sa chiad ràithe a dhèanamh suas.
8. B’ e Roinn Hubei an sgìre air an tug a’ Choròna-bhìoras buaidh as motha, ach chan eil a malairt cèin ach aig ceudad beag (1.25% ann an 2019), agus thathar den bheachd nach bi buaidh mhòr aige air malairt iomlan Shìona.
9. An coimeas ri SARS ann an 2003 a dh’ fhuiling Sìona a-riamh, tha Sìona air gnìomhan fada nas èifeachdaiche a dhèanamh ann an leigheas, casg, smachd air sruthan sluaigh agus follaiseachd dàta. Tha a h-uile càil nas cruinne na dusan bliadhna air ais. Ge bith bho chruinneachadh stuthan, luchd-obrach meidigeach air feadh na dùthcha gu stèidheachadh ospadalan “Huoshenshan” agus “Leishenshan” ann an deich latha, a tha a’ nochdadh gu math diongmhaltas agus oidhirpean muinntir Shìona gus sabaid an-aghaidh a’ choròna-bhìorais.
10. Le taing do thaic làidir an riaghaltais, gliocas gun choimeas sgioba meidigeach Shìona agus teicneòlas meidigeach cumhachdach Shìona, tha a h-uile càil fo smachd. Gus an bhìoras a shabaid, ghabh riaghaltas Shìona ceumannan èifeachdach, agus tha muinntir Shìona gu mòr a’ leantainn stiùiridhean an riaghaltais gus casg a chuir air sgaoileadh a’ bhìorais. Tha sinn a’ creidsinn gun tòisich a h-uile càil a-rithist a dh’ aithghearr.
’S e dùthaich mhòr a th’ ann an Sìona le mothachadh làidir air cunntachalachd. Tha an astar, an sgèile agus an èifeachdas aice tearc san t-saoghal, a’ sabaid an aghaidh a’ Choròna-bhìorais – chan ann a-mhàin airson Sìona a tha e, ach airson an t-saoghail cuideachd!
Ann an eachdraidh cho fada, chan eil an ar-a-mach ach geàrr-ùine, agus tha co-obrachadh fad-ùine. Chan urrainn dha Sìona soirbheachadh às aonais an t-saoghail, agus chan urrainn don t-saoghal leasachadh às aonais Sìona.
Thigibh air adhart, Wuhan! Thigibh air adhart, Sìona! Thigibh air adhart, an saoghal!
Àm puist: 18 Gearran 2020