All’inizio dell’anno lunare cinese del 2020, la nuova infezione da virus corona si è diffusa rapidamente da Wuhan e poi in tutta la Cina, mentre tutta la Cina lottava contro questa epidemia. Per evitare ulteriori contagi, il governo cinese ha adottato misure rigorose come la quarantena al chiuso e l’estensione delle vacanze CNY, ecc. L’OMS ha annunciato che il nuovo virus Corona è elencato come un’emergenza sanitaria pubblica di interesse internazionale (PHEIC), cosa che ha suscitato grande attenzione all’interno Cina e nel mondo.
Dallo scoppio del coronavirus, non c’è dubbio che questa rappresenterebbe un’enorme sfida per il commercio cinese: avvio ritardato delle fabbriche, logistica bloccata e restrizioni al flusso di persone e merci… Quale sarà quindi l’impatto sugli affari commerciali cinesi? I seguenti punti sono selezionati come riferimento:
1. In considerazione dell’atteggiamento globale, le dogane di vari paesi non hanno adottato misure obbligatorie e severe contro le importazioni e le esportazioni cinesi. Le misure attuali si concentrano principalmente sul controllo dei flussi di popolazione. Finora nessun Paese ha annunciato la sospensione degli affari commerciali con la Cina.
2. Gli annunci ufficiali non mostrano risultati negativi sul commercio cinese.
Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS): Dichiarazione sulla seconda riunione del Comitato di emergenza del Regolamento sanitario internazionale (2005) riguardante l’epidemia del nuovo coronavirus (2019-nCoV)
Centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC): domande e risposte frequenti su 2019-nCoV e sugli animali
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html
Twitter dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS):
3. Secondo i dati di siti web come Google, B2B, attualmente c'è un piccolo impatto del virus Corona ma non c'è molta fluttuazione. Una stima ottimistica è che, se tutto fosse ben controllato, l’epidemia potrebbe durare solo poco tempo e l’impatto sull’economia potrebbe limitarsi principalmente al primo trimestre del 2020.
4. Bai Ming, vicedirettore dell'Istituto internazionale di ricerche di mercato dell'Istituto di ricerca sulla cooperazione economica e commerciale internazionale del Ministero del Commercio, ha affermato che il 2019nCoV è stato elencato come PHEIC, questo avrebbe un certo impatto sul commercio estero della Cina, ma questo non sarebbe molto serio come preoccupazioni. Va chiarito che la Cina non è elencata come paese epidemico. Anche se l’OMS non annunciasse la PHEIC, ciascun Paese valuterà la propria decisione commerciale con la Cina in base all’andamento dell’epidemia. Ciò significa che PHEIC equivale a un promemoria migliorato.
5. Prova di forza maggiore, considerando l'incapacità di consegnare la merce in tempo, il Consiglio cinese per la promozione del commercio internazionale (CCPIT) può emettere un certificato riguardante il virus Corona come causa di forza maggiore, se necessario, per ridurre al minimo le perdite per gli esportatori.
6. Dal punto di vista temporale, il primo trimestre è sempre stato un periodo di bassa stagione per la domanda estera, mentre per la maggior parte dei paesi occidentali la stagione dei consumi di Natale e Capodanno è appena trascorsa. Allo stesso tempo, il primo trimestre è coinciso con le vacanze del Capodanno cinese. Pertanto, nel corso degli anni il tasso di esportazione del primo trimestre è stato normalmente inferiore.
7. Nel breve termine, è improbabile che gli ordini vengano annullati e spostati in altri paesi. Sebbene i produttori cinesi si trovino attualmente ad affrontare il dilemma di un avvio ritardato e di una consegna puntuale, è difficile per i fornitori di altri paesi aumentare presto la capacità. Finché riusciamo a pacificare i rapporti con il cliente, gli ordini non verranno trasferiti in modo irreversibile. Una volta ripresa la produzione, sarà possibile recuperare le perdite di ordini nel primo trimestre.
8. La provincia di Hubei è stata l'area più colpita dal Corona Virus, tuttavia il suo commercio estero rimane solo una piccola percentuale (1,25% nel 2019), presupponendo che non avrà un impatto enorme sul commercio complessivo cinese.
9. Rispetto alla SARS mai affrontata dalla Cina nel 2003, la Cina ha adottato azioni molto più efficaci in campo medico, prevenzione, controllo dei flussi di popolazione e trasparenza dei dati. Tutto è più accurato di una dozzina di anni fa. Dall’assemblaggio dei materiali, degli operatori sanitari in tutto il paese alla realizzazione degli ospedali “Huoshenshan” e “Leishenshan” in dieci giorni, ciò riflette bene la determinazione e gli sforzi del popolo cinese nella lotta contro il coronavirus.
10. Grazie al forte sostegno del governo, alla saggezza senza pari dell'équipe medica cinese e alla potente tecnologia medica cinese, tutto è sotto controllo. Per contrastare il virus, il governo cinese ha intrapreso azioni efficaci e i cinesi seguono seriamente le istruzioni del governo per evitare la diffusione del virus. Crediamo che tutto riprenderà presto.
La Cina è un grande Paese con un forte senso di responsabilità. La sua velocità, scala ed efficienza sono rare al mondo, in lotta con il virus Coron: non è solo per la Cina, ma anche per il mondo!
In una storia così lunga, l’epidemia è solo a breve termine e la cooperazione è a lungo termine. La Cina non può prosperare senza il mondo, né il mondo può svilupparsi senza la Cina.
Avanti, Wuhan! Avanti, Cina! Avanti, mondo!
Orario di pubblicazione: 18 febbraio 2020