2020 میں چینی قمری سال کے آغاز پر، نئے کورونا وائرس کا انفیکشن تیزی سے ووہان سے پھر چین بھر میں پھیل گیا، پورا چینی اس وبا کے خلاف لڑ رہا ہے۔ مزید انفیکشن سے بچنے کے لیے، چینی حکومت نے انڈور قرنطینہ جیسے سخت اقدامات فراہم کیے اور CNY کی تعطیل وغیرہ میں توسیع کردی۔ ڈبلیو ایچ او نے اعلان کیا کہ نئے کورونا وائرس کو بین الاقوامی تشویش کی پبلک ہیلتھ ایمرجنسی (PHEIC) کے طور پر درج کیا گیا ہے، جس نے اندرون ملک بہت زیادہ توجہ دی ہے۔ چین اور دنیا بھر میں۔
کورونا وائرس کے پھیلنے کے بعد سے، اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ چینی تجارت کے لیے ایک بہت بڑا چیلنج ہو گا: کارخانوں کا تاخیر سے آغاز، رسد کی روک تھام، اور لوگوں اور سامان کی آمد و رفت پر پابندیاں… تو چینی تجارتی کاروبار پر کیا اثرات مرتب ہوں گے؟ آپ کے حوالہ کے لیے درج ذیل نکات کا انتخاب کیا گیا ہے۔
1. عالمی رویہ کے پیش نظر مختلف ممالک کے کسٹمز نے چین کی درآمدات اور برآمدات کے خلاف کوئی لازمی اور سخت اقدامات نہیں کیے ہیں۔ موجودہ اقدامات بنیادی طور پر آبادی کے بہاؤ کو کنٹرول کرنے پر مرکوز ہیں۔ ابھی تک کسی ملک نے چین کے ساتھ تجارتی کاروبار معطل کرنے کا اعلان نہیں کیا۔
2. سرکاری اعلانات چین کی تجارت پر منفی نہیں دکھا رہے ہیں۔
ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن (ڈبلیو ایچ او): ناول کورونا وائرس (2019-nCoV) کے پھیلنے سے متعلق بین الاقوامی صحت کے ضوابط (2005) کی ہنگامی کمیٹی کے دوسرے اجلاس پر بیان
یو ایس سینٹرز فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشن (CDC): 2019-nCoV اور جانوروں کے بارے میں اکثر پوچھے گئے سوالات اور جوابات
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html
ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن (WHO) ٹویٹر:
3. گوگل، B2B جیسی ویب سائٹ کے ڈیٹا کے مطابق، فی الحال کورونا وائرس کا تھوڑا سا اثر ہے لیکن زیادہ اتار چڑھاؤ نہیں ہے۔ ایک امید افزا تخمینہ یہ ہے کہ اگر سب کچھ اچھی طرح سے کنٹرول کیا جاتا ہے، تو یہ وبا صرف تھوڑی دیر تک چل سکتی ہے، اور معیشت پر اثرات بنیادی طور پر 2020 کی پہلی سہ ماہی تک محدود ہو سکتے ہیں۔
4. وزارت تجارت کے بین الاقوامی تجارت اور اقتصادی تعاون ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے بین الاقوامی مارکیٹ ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر بائی منگ نے کہا کہ 2019nCoV کو PHEIC کے طور پر درج کیا گیا تھا، یہ چین کی غیر ملکی تجارت پر ایک خاص اثر پڑے گا، لیکن یہ تشویش کے طور پر زیادہ سنجیدہ نہیں ہو گا. واضح رہے کہ چین وبائی ملک کے طور پر درج نہیں ہے۔ یہاں تک کہ اگر WHO PHEIC کا اعلان نہیں کرتا ہے، تب بھی ہر ملک چین کے ساتھ اپنے تجارتی فیصلے پر وبا کے رجحان کی بنیاد پر غور کرے گا۔ جس کا مطلب ہے کہ PHEIC ایک بہتر یاد دہانی کے برابر ہے۔
5. Force Majeure کا ثبوت، وقت پر سامان کی فراہمی میں ناکامی پر غور کرتے ہوئے، چائنا کونسل فار دی پروموشن آف انٹرنیشنل ٹریڈ (CCPIT) اگر ضروری ہو تو ایک فورس میجر کے طور پر کورونا وائرس سے متعلق ایک سرٹیفکیٹ جاری کر سکتی ہے، تاکہ برآمد کنندگان کے نقصانات کو کم کیا جا سکے۔
6. وقت کے نقطہ نظر سے، پہلی سہ ماہی ہمیشہ غیر ملکی مانگ کے لیے ایک آف سیزن رہی تھی، زیادہ تر مغربی ممالک کے لیے، ان کے کرسمس اور نئے سال کے استعمال کا سیزن ابھی گزرا ہے۔ ایک ہی وقت میں، پہلی سہ ماہی چینی نئے سال کی چھٹی کے ساتھ موافق تھی۔ اس لیے، برسوں کے دوران پہلی سہ ماہی کی برآمد کی شرح عام طور پر کم تھی۔
7. مختصر مدت میں، آرڈرز منسوخ کر کے دوسرے ممالک میں منتقل ہونے کا امکان نہیں ہے۔ اگرچہ چینی مینوفیکچررز اس وقت تاخیر سے شروع ہونے اور بروقت ترسیل کے مخمصے کا سامنا کر رہے ہیں، تاہم دیگر ممالک کے سپلائرز کے لیے جلد ہی صلاحیت میں اضافہ کرنا مشکل ہے۔ جب تک ہم کسٹمر کے ساتھ تعلقات کو اچھی طرح سے مطمئن کر سکتے ہیں، آرڈرز ناقابل واپسی منتقل نہیں کیے جائیں گے۔ پیداوار دوبارہ شروع ہونے کے بعد، پہلی سہ ماہی میں آرڈر کے نقصانات کو پورا کیا جا سکتا ہے۔
8. صوبہ ہوبی کورونا وائرس سے سب سے زیادہ متاثرہ علاقہ تھا، تاہم اس کی غیر ملکی تجارت صرف ایک چھوٹا فیصد رہ گئی ہے (2019 میں 1.25٪)، فرض کریں کہ یہ چینی مجموعی تجارت پر بہت زیادہ اثر نہیں ڈالے گا۔
9. چین نے 2003 میں SARS کے مقابلے میں جس کا سامنا کیا تھا، چین نے طبی، روک تھام، آبادی کے بہاؤ کو کنٹرول کرنے اور ڈیٹا کی شفافیت میں بہت زیادہ موثر اقدامات کیے ہیں۔ سب کچھ ایک درجن سال پہلے سے زیادہ درست ہے۔ مواد کی اسمبلی سے لے کر ملک بھر میں طبی کارکنان دس دنوں میں "ہوشن شان" اور "لیشینشن" ہسپتالوں کے قیام تک کوئی فرق نہیں رکھتے، جو چینی عوام کے کورونا وائرس کے خلاف لڑنے کے عزم اور کوششوں کی اچھی طرح عکاسی کرتے ہیں۔
10. حکومت کی بھرپور حمایت، چینی طبی ٹیم کی بے مثال حکمت اور چین کی طاقتور طبی ٹیکنالوجی کی بدولت سب کچھ قابو میں ہے۔ وائرس کے خلاف چینی حکومت نے موثر اقدامات کیے، چینی عوام وائرس کے پھیلاؤ سے بچنے کے لیے حکومتی ہدایات پر سنجیدگی سے عمل کریں۔ ہمیں یقین ہے کہ جلد ہی سب کچھ دوبارہ شروع ہو جائے گا۔
چین ایک عظیم ملک ہے جس میں جوابدہی کا شدید احساس ہے۔ اس کی رفتار، پیمانہ اور کارکردگی دنیا بھر میں نایاب ہے، کورونا وائرس سے لڑ رہا ہے – یہ نہ صرف چین بلکہ پوری دنیا کے لیے ہے!
اتنی طویل تاریخ میں یہ وباء صرف قلیل مدتی ہے اور تعاون طویل مدتی ہے۔ چین دنیا کے بغیر ترقی نہیں کر سکتا اور نہ ہی دنیا چین کے بغیر ترقی کر سکتی ہے۔
چلو، ووہان! چلو، چین! چلو، دنیا!
پوسٹ ٹائم: فروری 18-2020