Ved begynnelsen av det kinesiske måneåret i 2020 spredte den nye koronavirusinfeksjonen seg raskt fra Wuhan og deretter over hele Kina, og hele Kina kjempet mot denne epidemien. For å unngå ytterligere smitte innførte den kinesiske regjeringen strenge tiltak som innendørs karantene og forlenget CNY-ferien osv. WHO kunngjorde at det nye koronaviruset er oppført som en folkehelsekrise av internasjonal bekymring (PHEIC), noe som har vakt stor oppmerksomhet i Kina og rundt om i verden.
Siden utbruddet av koronaviruset er det ingen tvil om at dette ville være en enorm utfordring for kinesisk handel: forsinket oppstart av fabrikker, blokkert logistikk og restriksjoner på flyt av mennesker og varer ... Så hva vil virkningen være på kinesisk handelsvirksomhet? Følgende punkter er valgt ut til din referanse:
1. I lys av den globale holdningen har tollvesenet i diverse land ikke iverksatt noen obligatoriske og strenge tiltak mot import og eksport fra Kina. De nåværende tiltakene er hovedsakelig fokusert på å kontrollere befolkningsstrømmene. Så langt har ingen land annonsert suspensjon av handelsvirksomhet med Kina.
2. Offisielle kunngjøringer viser ingen negative tegn på handel med Kina.
Verdens helseorganisasjon (WHO): Uttalelse om det andre møtet i Den internasjonale helseforskriftens (2005) krisekomité angående utbruddet av det nye koronaviruset (2019-nCoV)
Amerikanske sentre for sykdomskontroll og forebygging (CDC): Ofte stilte spørsmål og svar om 2019-nCoV og dyr
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html
Verdens helseorganisasjon (WHO) Twitter:
3. Ifølge nettstedsdata som Google, B2B, er det for øyeblikket en liten påvirkning av koronaviruset, men det svinger ikke mye. Et optimistisk anslag er at hvis alt er godt under kontroll, kan epidemien vare bare en kort periode, og virkningen på økonomien kan i hovedsak begrenses til første kvartal 2020.
4. Bai Ming, nestleder ved International Market Research Institute i International Trade and Economic Cooperation Research Institute i handelsdepartementet, sa at 2019nCoV var oppført som PHEIC, noe som ville ha en viss innvirkning på Kinas utenrikshandel, men at det ikke ville være så alvorlig som bekymringsfullt. Det bør presiseres at Kina ikke er oppført som et epidemiland.Selv om WHO ikke kunngjør PHEIC, vil hvert land også vurdere sin handelsbeslutning med Kina basert på trenden i epidemien. Det betyr at PHEIC tilsvarer en forsterket påminnelse.
5. Bevis på force majeure, tatt i betraktning manglende evne til å levere varer i tide, kan China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) utstede et sertifikat angående koronaviruset som force majeure om nødvendig, for å minimere tapene for eksportører.
6. Fra et tidsperspektiv har første kvartal alltid vært en lavsesong for utenlandsk etterspørsel. For de fleste vestlige land har jule- og nyttårsforbrukssesongen nettopp gått. Samtidig falt første kvartal sammen med den kinesiske nyttårsfeiringen. Derfor har eksportraten i første kvartal normalt vært lavere gjennom årene.
7. På kort sikt er det usannsynlig at ordrene blir kansellert og flyttet til andre land. Selv om kinesiske produsenter for tiden står overfor dilemmaet med forsinket start og rettidig levering, er det vanskelig for leverandører i andre land å øke kapasiteten i løpet av den nærmeste fremtid. Så lenge vi kan forbedre forholdet til kundene, vil ikke ordrene bli irreversibelt overført. Når produksjonen gjenopptas, kan ordretapene i første kvartal tas igjen.
8. Hubei-provinsen var det området som var hardest rammet av koronaviruset, men utenrikshandelen der forblir bare en liten prosentandel (1,25 % i 2019), og det antas at det ikke vil ha stor innvirkning på den kinesiske handelen totalt sett.
9. Sammenlignet med SARS i 2003 som Kina noen gang har opplevd, har Kina gjort mye mer effektive tiltak innen medisin, forebygging, kontroll av befolkningsflyt og datatransparens. Alt er mer nøyaktig enn for tolv år siden. Uansett fra montering av materialer og helsearbeidere over hele landet til etableringen av sykehusene «Huoshenshan» og «Leishenshan» på ti dager, gjenspeiler dette godt det kinesiske folkets besluttsomhet og innsats for å bekjempe koronaviruset.
10. Takket være myndighetenes sterke støtte, det kinesiske medisinske teamets enestående visdom og Kinas kraftige medisinske teknologi, er alt under kontroll. For å bekjempe viruset har den kinesiske regjeringen tatt effektive tiltak, og det kinesiske folket følger myndighetenes instruksjoner på alvor for å unngå spredning av viruset. Vi tror at alt snart vil gjenopptas.
Kina er et flott land med sterk ansvarlighetsfølelse. Dets hastighet, skala og effektivitet er sjelden i verden, og kampen mot koronaviruset er ikke bare for Kina, men for hele verden!
I en så lang historie er utbruddet bare kortsiktig, og samarbeidet er langsiktig. Kina kan ikke blomstre uten verden, og verden kan heller ikke utvikle seg uten Kina.
Kom igjen, Wuhan! Kom igjen, Kina! Kom igjen, verden!
Publisert: 18. februar 2020